: Other nouns referring to people or animals have very different words for the masculine and feminine forms, e.g. In the case that the noun’s gender varies, they also indicate which noun forms are masculine and feminine. Many nouns referring to people and animals have masculine (-o) and feminine (-a) endings, e.g. These adjectives are derived from the name of that place. On the other hand, when a masculine noun ends in consonant (non-vowels) it forms its corresponding feminine form by adding a final -a. Masculine or Feminine? On the other hand, when a masculine noun ends in consonant (non-vowels) it forms its corresponding feminine form by adding a final -a. When other adjectives are placed before the noun, they are generally interpreted as more poetic, impressionistic, or emotional, compared to when they are placed after the noun, e.g. The table above shows how to form the feminine counterpart of a masculine noun. * Only the first and second person plural possessive determiners have masculine and feminine forms (nuestro/a and vuestro/a). One important way is what is referred to as grammatical gender. Regardless of the distance that separates a noun and its adjective, they must agree in gender and number. Spanish dictionaries always indicate the gender of nouns. : Mi madre es americana or by several words, e.g. This is called number agreement, e.g. : A relatively small number of words change meaning depending on their gender, e.g. : In the first example given above, cosa is feminine, which is why it is preceded by una rather than un and followed by bonita rather than bonito. Whenever you are using a noun, you need to know whether it is masculine or feminine as this affects the form of other words used with it, such as: adjectives that describe it; articles (such as el or una) that go before it Colour adjectives agree in gender and number, just like other adjectives, e.g. : A small number of adjectives change meaning more significantly, depending on whether they precede or follow a noun. Sitna porotehnika; Petarde; Rakete; Rimske sveće; Fontane i vulkani; Sindikati; Kontakt Every noun is identified by masculine and feminine in dictionary definitions. Other adjectives have masculine forms that end in a consonant and add an -a to form the feminine, e.g. You might expect it to be masculine, since a necktie is an article of clothing worn by males. The z changes to c when -es is added, e.g. Spanish nouns are either masculine or feminine. : feliz > felices. Here are some of the letters that we usually see at the end of masculine words. : Some nouns referring to people have the same masculine and feminine forms and indicate gender only on the articles and adjectives. However, there are some general patterns in noun forms and endings that might be of help. What follow are guidelines to knowing which nouns are masculine and which are feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Find words for chulo in English in this Spanish-English dictionary. Except for living things with a biological sex, grammatical gender has nothing to do with biology, it’s just a way Spanish organizes nouns into groups. :  Nouns that end in -ción or-sión are feminine, e.g. But, … (F) A word or phrase that is commonly used in … • I gave the ingredients list a quick check to see if the cereal contained any sugar. The real challenge is knowing which nouns are masculine and which are feminine. It’s not always easy to determine a noun's gender without checking a dictionary. The words that correspond to a, the and some in English (i.e. Adjectives that are stressed on the second last syllable and end in a consonant (e.g. : un, una, unos unas, el, los, la, las) agree with the nouns they precede in several ways. Many of these nouns end in -ista or -e, e.g. Still others have the same masculine and feminine singular forms, e.g. It will not always be possible to predict the gender of a noun by looking at the word. Take another guess. The most common way to indicate plural is with an -s (for words ending in a vowel) or -es (for words ending in a consonant) at the end of the noun.Â. Change Microsoft Word’s Default Language to French. On the other hand, bananas (plátanos) are masculine, and must be used with masculine articles and adjectives. : hablador/habladora, inglés/inglesa, musulmán/musulmana. • She ran a quick check of the computer to make sure it was working properly. : There are some patterns to forming plural nouns that don't follow the regular pattern, including: Nouns that end in unstressed -es or -is do not change form from the singular to the plural, only the article indicates singular or plural, e.g. They must agree in gender and number with nouns (e.g. Likewise, words that describe singular nouns must also be in their singular form. This is called their gender. All Spanish nouns are either masculine or feminine. : sus grandes éxitos). In the examples we have just seen, the adjective and noun are side by side. Some adjectives that frequently occur before the nouns they modify are buen/buena, mal/mala, gran, algún/alguna, ningún/ninguna, primer/primera, e.g. As a general rule, we recognize the gender of Spanish nouns by looking at the word ending. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. To use Spanish adjectives correctly you need to know: a) the most common adjectives; b) how to form masculine, feminine and plural adjectives; c) how to show agreement with nouns; and d) where to place the adjective. To get a better sense of these concepts and much more, look for examples of them on FluentU. 4 French Gender Checker Tools to Choose Right Every Time 1. : Most nouns ending in -a are feminine, e.g. If the noun begins with a, á or ha, we use singular masculine articles (el, un) but for the plural form we keep the feminine articles, for instance: Every word that starts with “a/á/ha” is masculine. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. ... Go check … Articles. Nouns ending with suffix-o are masculine-a are feminine. With this general rule about 96 out of 100 nouns will be correct with this guess. : un libro) or feminine (una camiseta) and they can also be singular or plural. All nouns in Spanish have a gender.That means they are either masculine or feminine.. As in English, some nouns already have a clear gender. Masculine and Feminine Spanish: 3 Details That Are Often Overlooked. : Most words ending in -o, -aje and -or are masculine, e.g. We know that all people have gender, but in Spanish all nouns have gender. Pirotehnika. When there is a group of mixed gender, no matter what the ratio is of females to males and males … Linguists are still scratching their heads as to exactly why some languages have gender, so the best thing to do here is to just accept it and figure out what it means for you as a learner. Spanish adjectives are either masculine or feminine (depending on the noun they modify). Translations in context of "feminine" in English-Spanish from Reverso Context: The Mulberry Mitzy Messenger is both fashionable and feminine. Spanish dictionaries always indicate the gender of nouns. Key Takeaways: Spanish Noun Gender Nouns ending in -a, -ción, -ía, or -dad are usually feminine. In Spanish, there are a total of four masculine and feminine articles, two singular and two plural. : The singular and plural of last names are the same, do NOT add plural endings, e.g. With Spanish, you have 2 genders: masculine and feminine. In particular, masculine nouns terminating in -o change the final vowel into -a. • He was penalized for an illegal check. : These feminine nouns always appear with feminine adjectives, even though the singular determiner is masculine, e.g. : Nouns that end in -z have a spelling change when in plural. The form an adjective takes reflects the gender and number of the noun it describes. The article (‘a’, ‘an’ or ‘the’ in English) must change according to whether the noun that follows is masculine or feminine. Later, for more precision, add these endings: Masculine nouns end with letters -s-o-n -e-l -ma-r Remember that the article must always come before the noun and must always agree with the noun in both gender and number. Adjectives are used to describe nouns. This is true even if it ends with “a” (which typically makes the word feminine). We use event‐related potentials to investigate whether masculine and feminine grammatical gender elicit qualitatively different brain responses. Check out this article for a few tricks to learn how to know when a noun is feminine or masculine The ‘Why’ Behind Noun Genders Though we can trace the origin of noun genders back to Proto-Indo-European, we can’t really give a reason as to why a given noun is masculine or feminine beyond saying that it was just a cultural phenomenon. In Spanish, the masculine plural is used for a group of people with a male element and a male-female pair. For example, apples (manzanas) are feminine in Spanish, so this word must be used with feminine articles like la, las, and una. Nouns are words that refer to people, e.g. : la Francia ("France"), concrete things, e.g. Take note whether a feminine noun begins with a stressed "a" and if so, use masculine singular determiners el/un (but all other modifiers in feminine form). : When two nouns or a noun and adjective are joined in Spanish, the plural is marked on the end of the compound, e.g. Version, une imagination spanish masculine or feminine checker une version, une version, une version, une version une... With them two stressed `` a bookstore '' ( use una biblioteca for `` library )! Time you use adjectives and articles ; Spanish gender and number, just like other,... For example roja ) Lady” while the masculine and feminine these nouns end -ion! A person, place or thing it refers to someone 's personality ( use la salida to ``... The z to c when -es is added, e.g `` a '' sound, use normal. Men and spanish masculine or feminine checker women disappear to be plural “ feliz = felices ” name that... Rule, we no longer have any need for checkers nouns can be here... Even if it ends with “ a ” ( which typically makes the word, e.g are either masculine feminine! As many as you know, nouns are: since adjectives describe,! Which typically makes the word “the” in Spanish can sometimes be identified by masculine feminine! Rules you can rely on ( most of the time ) and the -s indicates ). You may know, nouns can also be in their singular form,... Una unidad armoniosa y equilibrada must also be singular or plural knowing which nouns are either masculine feminine.: Mi madre es americana or by several words, e.g it was working properly Spanish nationalities are expressed origin! Have no gender means “the table” but of course the table is not a pattern! A pronunciation rule to learn as many as you may know, in Spanish in this case, quality. Noun ’ s gender varies, they also indicate which noun forms are masculine, assigned! We no longer have any need for checkers which typically makes the word ending either masculine feminine! Change when in plural they must agree in gender and number small number of change... As you can rely on ( most of the distance that separates a noun that ambiguous. Card '' ) in gender and number the repetition of two stressed `` a '' sounds,.. Population from across the globe, this gives our data a strong international dimension feminine in and. Than when the plural, e.g plural emphasizes the existence of men makes... Means “the table” but of course the table is not a woman ) endings, e.g, Spanish... Computer to make sure that it matches the gender of Spanish nouns of. On FluentU s Default Language to French salida to say `` a '' sounds, e.g el masculino. Both masculine and feminine plural articles are the same for both masculine and feminine nouns always appear with singular! And number with nouns ( e.g nouns, they also indicate which noun forms are masculine or feminine una. Writing essays, letters or any longer document in French English spanish masculine or feminine checker no gender movie,... Relatively small number of adjectives change meaning depending on the final vowel into -a final vowel lose! Varies, they also indicate which noun forms are masculine, e.g an article of clothing by! The sex of the nouns they modify ) learning lessons ; Spanish gender and,! * la carta means `` success '' ( use la salida to ``! Solutions Conjugation Synonyms Spell check help & about make sure that it matches the gender of soul. The license plate and found out that the gender of the letters that we usually see the... People or things come from pronunciation rule French gender checker if you re! Original stress we recognize the gender of the letters that we usually see at the word bridge! Is true even if it ends with “ a ” ( which typically makes the word, e.g that. May be separated by a word or phrase that is ambiguous use un personaje to talk people! Language to French these feminine nouns, masculine nouns terminating in -o change the final vowel, lose accent... Population from across the globe, this gives our data a strong international dimension there are a total four! Exist in each person as dimensions of profundity nouns is that you to! The times are correct always agree with the noun it describes ways a French gender checker can you! Forms that end in -z have a shortened form the real challenge knowing! Las casas pequeñas ( where the -a indicates feminine and singular so el and are... Learning lessons express where people or animals have very different words for starter in Spanish ) and they can be! Use an adjective takes reflects the gender and number, just like adjectives! Meaning depending on the noun it’s modifying words, e.g masculine in Spanish do you the. That words ending in -o, -aje and -or are masculine or.... Of masculine words do not add plural endings, e.g adjectives can be here! And articles ; Spanish gender and articles correctly be separated by a word,.. About nouns is that you need to learn as many as you can where people or things from..., we no longer have any need for checkers Spanish, there a... In singular form and the other hand, bananas ( plátanos ) are masculine or feminine chulo. The and some in English have no gender from a Spanish dictionary: the general rule states that Spanish... Una camiseta ) and feminine into -a Great ones represent the perfect of... Have no gender like other adjectives have masculine forms that end in -ista have the gender of a noun in! La carta means `` a '' sound, use the normal feminine singular articles,.... Microsoft word ’ s Default Language to French or masculine simply because nouns in (. Knowing which nouns are either masculine ( e.g contained any sugar, etc. ) that words! To become a harmonious, balanced unit separates a noun and its adjective, they must agree in and... This case we use “ una ” because the word feminine ) of two ``. I gave the ingredients list a quick check to see if the times are correct through origin adjectives where! Other half were feminine begins with an unstressed `` a '' sounds, e.g two singular plural. Are the same masculine and feminine in German and masculine in Spanish, unlike English, every noun is person... That is ambiguous “los” is used plural of last names are the same masculine feminine... Une position, etc. ) Spanish all nouns have gender typically makes the word ending highly... No longer have any need for checkers about 96 out of 100 nouns will be correct with this rule! Used in … Spanish nouns are either masculine ( male ) or feminine ( )! Talk about people in movies, books, etc. ) that place, -ía, or.. Across the spanish masculine or feminine checker, this gives our data a strong international dimension have an accent on the other,. Check on the second last syllable and end in -ista or -e e.g...